ومن طبقته أبو زكريا يحيى بن محمد الضرير البصري وإن كان قد درس في حياة أبي بكر الرازي وكان مثل شيخنا في الإسناد لأنه أخذ العلم عن أصحاب أبي الحسن وكان أبو زكريا حافظا لمذاهب أصحابنا عارفا بالأصول والجامعين والنوادر مع ورع صيانة وعفاف وتواضع وكان ضريرا قد رحلت إليه وقرأت عليه وكان عالما بالفرائض قيما بالحساب والجبر والمقابلة إماما في ذلك
ومن طبقته أبو زكريا يحيى بن محمد الضرير البصري وإن كان قد درس في حياة أبي بكر الرازي وكان مثل شيخنا في الإسناد لأنه أخذ العلم عن أصحاب أبي الحسن وكان أبو زكريا حافظا لمذاهب أصحابنا عارفا بالأصول والجامعين والنوادر مع ورع صيانة وعفاف وتواضع وكان ضريرا قد رحلت إليه وقرأت عليه وكان عالما بالفرائض قيما بالحساب والجبر والمقابلة إماما في ذلك
Show English translation
Of his generation was Abū Zakariyyā Yaḥyā ibn Muḥammad, the blind Basran, although he had taught during Abū Bakr al-Rāzī's lifetime. His chain of learning was comparable to our shaykh's, for he learned from Abū al-Ḥasan's companions. Abū Zakariyyā retained our companions' doctrines and knew the Uṣūl, the two Jāmiʿ works, and the Nawādir, together with scrupulousness, self-restraint, chastity, and humility. He was blind. I travelled to him and read with him. He knew inheritance law and was proficient in arithmetic and algebra, being an imam in those disciplines.
Of his generation was Abū Zakariyyā Yaḥyā ibn Muḥammad, the blind Basran, although he had taught during Abū Bakr al-Rāzī's lifetime. His chain of learning was comparable to our shaykh's, for he learned from Abū al-Ḥasan's companions. Abū Zakariyyā retained our companions' doctrines and knew the Uṣūl, the two Jāmiʿ works, and the Nawādir, together with scrupulousness, self-restraint, chastity, and humility. He was blind. I travelled to him and read with him. He knew inheritance law and was proficient in arithmetic and algebra, being an imam in those disciplines. Praise be to God as He deserves to be praised; blessings upon our master Muḥammad and his family, and abundant peace.
Sources: Al-Afghānī · p. 173 / Baktāsh · pp. 287–288
- Al-Afghānī edition (1985), p. 173 · PDF page 173
- Baktāsh edition (2023), pp. 287–288 · PDF page 287 · PDF page 288
Both report texts and their locations have been checked against the supplied scans. Punctuation and spacing are lightly normalized; editorial dates and entry numbers are kept outside the report text.