حدثنا أحمد بن محمد بن عمر، قال: حدثنا المكي بن عبد الله بن يوسف أبو يحيى الكرماني بالنسيرجان، قال: حدثنا محمد بن أبي يعقوب قال: حدثنا حسان بن إبراهيم، عن أبي حنيفة وإبراهيم الصائغ، عن حماد بن أبي سليمان، عن شقيق أبي وائل رحمة الله عليهم، عن ابن مسعود رضي الله عنه قال: كنا إذا صلينا مع النبي عليه السلام نقول إذا جلسنا في آخر الصلاة: السلام على الله، السلام على رسول الله، السلام على ملائكته نسميهم من الملائكة، فقال رسول الله ﷺ: «لا تقولوا هكذا، وقولوا: التحيات لله والصلوات والطيبات السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله».
Show English translation
Related to us: Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʿUmar; he said: related to us: al-Makkī ibn ʿAbd Allāh ibn Yūsuf Abū Yaḥyā al-Kirmānī at al-Nasīrjān; he said: related to us: Muḥammad ibn Abī Yaʿqūb; he said: related to us: Ḥassān ibn Ibrāhīm, from Abū Ḥanīfa and Ibrāhīm al-Ṣāʾigh, from Ḥammād ibn Abī Sulaymān, from Shaqīq Abū Wāʾil—may God have mercy on them—from Ibn Masʿūd—may God be pleased with him—who said: When we prayed with the Prophet, peace be upon him, we used to say, on sitting at the end of the prayer: “Peace be upon God; peace be upon the Messenger of God; peace be upon His angels,” naming angels. The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: “Do not say it like this. Say: ‘Greetings, prayers and good things belong to God. Peace be upon you, Prophet, and God’s mercy and blessings. Peace be upon us and upon God’s righteous servants. I testify that there is no god but God, and I testify that Muḥammad is His servant and Messenger.’”
Source · Volume 2 · Printed page 91 · Report 2258
2020 edition · Volume 2
- Printed page 91 · PDF page 92
Narrators: أحمد بن محمد بن عمر (report 2258; identity unresolved) · Abū Yaḥyā al-Makkī ibn ʿAbd Allāh ibn Yūsuf al-Kirmānī · Muḥammad ibn Abī Yaʿqūb (Kirmān) · Ḥassān ibn Ibrāhīm al-Kirmānī · Abū Ḥanīfa · Ibrāhīm al-Ṣāʾigh · Ḥammād (as printed in these Kufan chains) · Shaqīq Abū Wāʾil · Ibn Masʿūd