حدثنا محمد بن إسحاق بن بكير بن ماهان المروزي، قال: حدثنا محمد بن يحيى، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: [و] أخبرنا أحمد بن أبي صالح البلخي، قال: حدثنا أبو يوسف يعقوب بن بكير العطار البغدادي، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا سفيان، عن أبي حنيفة، عن عاصم، عن أبي رزين، عن ابن عباس رضي الله عنهما،قال في المرأة ترتد عن الإسلام؟ قال: تُحبس ولا تقتل.
Show English translation
Muḥammad ibn Isḥāq ibn Bukayr ibn Māhān al-Marwazī related to us. He said: Muḥammad ibn Yaḥyā related to us. He said: ʿAbd al-Razzāq related to us. He said: [And] Aḥmad ibn Abī Ṣāliḥ al-Balkhī informed us. He said: Abū Yūsuf Yaʿqūb ibn Bukayr al-ʿAṭṭār al-Baghdādī related to us. He said: ʿAbd al-Razzāq related to us. He said: Sufyān informed us, from Abū Ḥanīfa, from ʿĀṣim, from Abū Razīn, from Ibn ʿAbbās, may God be pleased with them both: He was asked about a woman who turns away from Islam. He said: She is imprisoned, not killed.
The two printed transmission paths and bracketed conjunction are retained.
حدثنا الفضل بن بسام، قال: حدثنا إبراهيم بن منصور البخاري، قال: حدثنا يحيى بن عاصم، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا سفيان، عن أبي حنيفة رحمه الله، عن عاصم، عن أبي رزين، عن ابن عباس رضي الله عنهما،قال: من أتى بهيمة فلا حدّ عليه.
Show English translation
Al-Faḍl ibn Bassām related to us. He said: Ibrāhīm ibn Manṣūr al-Bukhārī related to us. He said: Yaḥyā ibn ʿĀṣim related to us. He said: ʿAbd al-Razzāq related to us. He said: Sufyān informed us, from Abū Ḥanīfa, may God have mercy on him, from ʿĀṣim, from Abū Razīn, from Ibn ʿAbbās, may God be pleased with them both, who said: Anyone who has intercourse with an animal is not subject to a prescribed punishment.
حدثنا إبراهيم بن منصور، قال: حدثنا محمد بن ثور، قال: حدثنا حمدان بن حمدويه، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن النعمان بن ثابت رضي الله عنه، عن عثمان بن راشد، عن عائشة بنت عجرد، عن ابن عباس رضي الله عنهما،قال في الحديث: (إذا نسي المضمضة والاستنشاق) أعاد الصلاة.
Show English translation
Ibrāhīm ibn Manṣūr related to us. He said: Muḥammad ibn Thawr related to us. He said: Ḥamdān ibn Ḥamdawayh related to us, from ʿAbd al-Razzāq, from al-Thawrī, from al-Nuʿmān ibn Thābit, may God be pleased with him, from ʿUthmān ibn Rāshid, from ʿĀʾisha bint ʿAjrad, from Ibn ʿAbbās, may God be pleased with them both: He said in the report: ‘If he forgets to rinse his mouth and draw water into his nose,’ he repeats the prayer.
The report’s abbreviated parenthetical wording is retained without reconstructing an omitted context.
حدثنا أبو عبيدة محمد بن عبيد الله بن سريج، قال: حدثنا رجاء بن المرجّى، عن أحمد بن حنبل، عن عبد الرزاق، قال: حدثنا سفيان الثوري، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن عاصم، عن أبي رزين، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: وحدثنا محمد بن حمدان الدامغاني، قال: حدثنا عمار بن رجاء، قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا سفيان الثوري، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن عاصم بن أبي النَّجود، عن أبي رزين، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال:المرأة إذا ارتدت حُبست، ولم تقتل.
Show English translation
Abū ʿUbayda Muḥammad ibn ʿUbayd Allāh ibn Surayj related to us. He said: Rajāʾ ibn al-Murajjā related to us, from Aḥmad ibn Ḥanbal, from ʿAbd al-Razzāq, who said: Sufyān al-Thawrī related to us. He said: Abū Ḥanīfa related to us, from ʿĀṣim, from Abū Razīn, from Ibn ʿAbbās, may God be pleased with them both. He said: And Muḥammad ibn Ḥamdān al-Dāmghānī related to us. He said: ʿAmmār ibn Rajāʾ related to us. He said: Yazīd ibn Hārūn related to us. He said: Sufyān al-Thawrī informed us. He said: Abū Ḥanīfa related to us, from ʿĀṣim ibn Abī al-Najūd, from Abū Razīn, from Ibn ʿAbbās, may God be pleased with them both, who said: When a woman turns away, she is imprisoned, not killed.
حدثنا أبو جعفر محمد بن أحمد بن أبي عون، قال: حدثنا الحسن بن علي الحلواني، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثني قيس بن الربيع، قال:اجتمعت أنا وشعبة، فجعلت أمطر عليه أحاديث أبي حُصين، قال فأين كنا عن هذا؟ قال: في الحشّ، ودخل هو وقيس بن الربيع مسجداً فلم يزل يسرد عليه قيس أحاديث أبي حُصين، حتى تمنى شعبة وقوع السقف عليه وعلى قيس.