Report 422020 edition · Volume 1 · Printed page 51View source page →
حدثنا العباس بن حمزة النيسابوري، قال: سمعت علي بن سلمة اللبقي، يقول: سمعت ابن عيينة يقول: رحم الله أبا حنيفة فإنه كان من المصلين.
Show English translation
Al-ʿAbbās ibn Ḥamza al-Naysābūrī related to us. He said: I heard ʿAlī ibn Salama al-Labaqī say: I heard Ibn ʿUyayna say: May God have mercy on Abū Ḥanīfa, for he was among those devoted to prayer.
Source · Volume 1 · Printed page 51 · Report 42
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · علي بن سلمة اللبقي · Sufyān ibn ʿUyayna
Report 3892020 edition · Volume 1 · Printed page 157View source page →
حدثنا العباس بن حمزة النيسابوري، قال: حدثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، قال: حدثنا بقي بن يحيى، قال: كان رجلٌ جليلٌ من المحدثين يقع في أبي حنيفة رضي الله عنه، فقيل له: لا تقع فيه، فإنه من أفضل أهل زمانه، وأفقههم، فلم يمسك عن الوقوع فيه، فمات أبو حنيفة رحمة الله عليه فحزر من صلى على جنازته، فبلغ خمسين ألفاً أو أكثر، ومات غريباً مسموماً ببغداد، ومات الآخر الذي كان يقع فيه، فلم يصل عليه إلا ثمانية نفر، لأنه نسب إلى شيء منكر فظيع.
Show English translation
Al-ʿAbbās ibn Ḥamza al-Naysābūrī related to us: Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl related to us: Baqī ibn Yaḥyā related to us: A prominent hadith transmitter used to disparage Abū Ḥanīfa—may God be pleased with him. He was told, ‘Do not disparage him; he is among the best people of his time and the most learned in jurisprudence.’ Yet he did not stop disparaging him. Abū Ḥanīfa—may God have mercy on him—died, and those who prayed at his funeral were estimated at fifty thousand or more. He died away from home, poisoned, in Baghdad. The other man who used to disparage him died, and only eight people prayed over him, because a dreadful, reprehensible thing had been attributed to him.
The unnamed critic and unspecified accusation remain unnamed and unspecified; the account’s claims are those of its narrator.
Source · Volume 1 · Printed page 157 · Report 389
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Isḥāq ibn Abī Isrāʾīl · Baqī ibn Yaḥyā
Report 3902020 edition · Volume 1 · Printed page 157, 158View source page →
حدثنا العباس بن حمزة النيسابوري، قال: حدثنا إسماعيل بن موسى السدي، قال: حدثنا الحسن بن زياد، قال: سمعت عبيد الله الوصافي، قال: كنا عند عطاء بن أبي رباح، وأبو حنيفة معي، فكلم رجلاً في الإيمان، فقال له أبو حنيفة: أمؤمن أنت؟ قال: أرجو، فقال له أبو حنيفة: إذا سألكَ منكر ونكير في القبر عن الإيمان تقول: أرجو؟!! فبقي الآخر وتحيَّر.
Show English translation
Al-ʿAbbās ibn Ḥamza al-Naysābūrī related to us: Ismāʿīl ibn Mūsā al-Suddī related to us: al-Ḥasan ibn Ziyād related to us: I heard ʿUbayd Allāh al-Waṣṣāfī say: We were with ʿAṭāʾ ibn Abī Rabāḥ, and Abū Ḥanīfa was with me. He spoke to a man about faith. Abū Ḥanīfa asked him, ‘Are you a believer?’ He said, ‘I hope so.’ Abū Ḥanīfa said, ‘When Munkar and Nakīr ask you about faith in the grave, will you say, “I hope so”?’ The other man was left bewildered.
Source · Volume 1 · Printed page 157–158 · Report 390
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Ismāʿīl ibn Mūsā al-Suddī · al-Ḥasan ibn Ziyād · ʿUbayd Allāh al-Waṣṣāfī
Report 4342020 edition · Volume 1 · Printed page 175, 176View source page →
حدثنا العباس بن حمزة النيسابوري، قال: حدثنا أبو سعيد الأشج، قال: حدثنا إبراهيم بن محمد بن مالك، عن أبي حنيفة رضي الله عنه، قال: لقد لزمت حماداً لزوماً ما أعلم أن أحداً لزم أحداً مثل ما لزمته، وكنت أُكثر السؤال فربما تبرَّم مني، ويقول يا أبا حنيفة! قد انتفخ جنبي وضاق صدري.
Show English translation
Al-ʿAbbās ibn Ḥamza al-Naysābūrī related to us: Abū Saʿīd al-Ashajj related to us: Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn Mālik related to us, from Abū Ḥanīfa—may God be pleased with him—who said: I stayed so constantly with Ḥammād that I know of no one who stayed with anyone as I stayed with him. I asked many questions. Sometimes he grew impatient with me and said, ‘Abū Ḥanīfa, my side has swollen and my chest has tightened!’
Source · Volume 1 · Printed page 175–176 · Report 434
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Abū Saʿīd al-Ashajj · Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn Mālik · Abū Ḥanīfa
Report 6152020 edition · Volume 1 · Printed page 224View source page →
حدثنا العباس بن حمزة النيسابوري، قال: حدثني أبو سعيد عبد الله بن سعيد، قال: سمعت عبد السلام بن حرب، يقول: رأيت أبا حنيفة جاء إلى أبي خالد الدالاني، فزحف له أبو خالد عن مجلسه، وجلس مستوفزاً، فسأله أبو حنيفة عن حديث قتادة، عن أبي العالية، عن ابن عباس رضي الله عنهما، عن النبي ﷺ فيمن نام قاعداً أو قائماً في الصلاة، فحدثه به، فقال أبو حنيفة: هذا حديث حسن.
Source · Volume 1 · Printed page 224 · Report 615
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Abū Saʿīd ʿAbd Allāh ibn Saʿīd · ʿAbd al-Salām ibn Ḥarb
Report 6312020 edition · Volume 1 · Printed page 228View source page →
حدثنا العباس بن حمزة النيسابوري، قال: حدثنا رجاء بن عبد الله النهشلي، قال: حدثنا محمد بن عيسى، قال: سمعت يحيى بن اليمان، يقول: أبو حنيفة سيد الفقهاء رحمة الله عليه رحمة واسعة.
Source · Volume 1 · Printed page 228 · Report 631
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Rajāʾ ibn ʿAbd Allāh al-Nahshalī · محمد بن عيسى · يحيى بن يمان
Report 7582020 edition · Volume 1 · Printed page 254, 255View source page →
حدثنا العباس بن حمزة النيسابوري، قال: حدثنا جبارة، قال: حدثنا أبو الأحوص، عن أبي حنيفة، عن الهيثم، عن عامر، عن عمرو بن شرحبيل رحمة الله عليهم، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، قال: يا معشر همدان! إنكم من أجدر قوم أن يموت أحدكم ولا يدع وارثاً فليضع ماله حيث شاء، قال أبو الأحوص: كان أبو حنيفة أخبرنا عن الهيثم، عن الشعبي، عن عبد الله، فقلت: لم يحفظ الذي بين الشعبي وعبد الله؟ قال: نعم، هو عمرو بن شرحبيل.
Source · Volume 1 · Printed page 254–255 · Report 758
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · جبارة (report 758; identity unresolved) · أبو الأحوص (report 758; identity unresolved) · Abū Ḥanīfa · الهيثم (report 758; identity unresolved) · عامر (report 758; identity unresolved) · ʿAmr ibn Shuraḥbīl · Ibn Masʿūd
Report 7632020 edition · Volume 1 · Printed page 256View source page →
حدثنا العباس بن حمزة، قال: حدثنا سفيان بن وكيع، قال: حدثني يحيى بن آدم، قال: كان خديج بن معاوية إذا ذكر أبا حنيفة عظّمه ومدحه، فقلت له: مالك إذا ذكرت أبا حنيفة عظمته ومدحته، وإذا ذكرت غيره لم تذكره بشيء؟ قال: لأن منزلته ليس منزلة غيره فيما انتفع الناس بعلمه، فأخصه عند ذكره بذلك أرغب الناس في الدعاء له.
Source · Volume 1 · Printed page 256 · Report 763
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Sufyān ibn Wakīʿ · Yaḥyā ibn Ādam
Report 8652020 edition · Volume 1 · Printed page 282, 283View source page →
حدثنا العباس بن حمزة النيسابوري، قال: حدثنا أبو بكر محمد بن عتاب، قال: حدثني عبيد الله، عن أبي حنيفة رحمة الله عليه، عن علقمة بن مرثد، عن ابن بريدة، عن أبيه، عن النبي ﷺ، قال: «نهيتكم عن ثلاث: عن زيارة القبور، فزوروها ولا تقولوا هُجراً، وعن لحوم الأضاحي فوق ثلاث، فأمسكوا ما بدا لكم فإني إنما نهيتكم ليتسع موسعكم على فقيركم، وعن النبيذ في الدُّبّاء والحَنتم والمزفَّت فاشربوا في كل ظرف، ولا تشربوا مُسكراً» قال عبيد الله: سألت أبا حنيفة هذا الحديث، فحدثني به.
Source · Volume 1 · Printed page 282–283 · Report 865
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Abū Bakr Muḥammad ibn ʿAttāb · عبيد الله (report 865; identity unresolved) · Abū Ḥanīfa · ʿAlqama ibn Marthad · ابن بريدة (report 865; identity unresolved) · والد ابن بريدة (report 865; identity unresolved)
Report 9032020 edition · Volume 1 · Printed page 292, 293View source page →
حدثنا العباس بن حمزة النيسابوري، قال: حدثنا رجاء بن عبد الله النهشلي، قال: حدثنا محمد بن عيسى الطباع، قال: حدثني عمرو بن جميع، عن أبي حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم، عن علقمة رحمة الله عليهم، عن عبد الله رضي الله عنه، قال: كل عالم ليس له ورع فهو لص.
Source · Volume 1 · Printed page 292–293 · Report 903
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Rajāʾ ibn ʿAbd Allāh al-Nahshalī · محمد بن عيسى الطباع · ʿAmr ibn Jumayʿ · Abū Ḥanīfa · Ḥammād (as printed in these Kufan chains) · Ibrāhīm (as printed in these Kufan chains) · ʿAlqama · عبد الله (report 903; identity unresolved)
Report 11632020 edition · Volume 1 · Printed page 365View source page →
حدثنا العباس بن حمزة النيسابوري، قال: حدثنا محمد بن المهاجر، قال: حدثني يحيى بن آدم، عن أبي حنيفة رحمة الله عليه، قال: رأيت الشعبي من أعلم الناس وآدَبهم وأرواهم لشعر الناس، وأحفظهم لما سلف من الأمور.
Source · Volume 1 · Printed page 365 · Report 1163
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Muḥammad ibn al-Muhājir · Yaḥyā ibn Ādam · Abū Ḥanīfa
Report 11702020 edition · Volume 1 · Printed page 366, 367View source page →
حدثنا العباس بن الحمزة، قال: حدثنا محمد بن المهاجر، قال: سمعت يحيى بن آدم، يقول: أبو حنيفة اجتهد في العلم اجتهاداً لم يسبقه إليه أحد فهداه الله تعالى سبله، وسهل له طرقه وانتفع الخاص والعام بعلمه.
Source · Volume 1 · Printed page 366–367 · Report 1170
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Muḥammad ibn al-Muhājir · Yaḥyā ibn Ādam
Report 11812020 edition · Volume 1 · Printed page 370View source page →
حدثنا العباس بن حمزة النيسابوري، قال: حدثنا حماد بن حكيم الطالقاني، قال: حدثنا خلف بن ياسين، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن القاسم بن عبد الرحمن، عن أبيه رحمة الله عليهم، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، قال: قال رسول الله ﷺ: «إذا اختلف البيعان والسلعة قائمة بعينها فالقول قول البائع، أو يترادان».
Source · Volume 1 · Printed page 370 · Report 1181
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Ḥammād ibn Ḥakīm al-Ṭāliqānī · Khalaf ibn Yāsīn ibn Muʿādh al-Zayyāt · Abū Ḥanīfa · al-Qāsim ibn ʿAbd al-Raḥmān · ʿAbd al-Raḥmān, father of al-Qāsim ibn ʿAbd al-Raḥmān (printed “أبيه”) · Ibn Masʿūd
Report 11822020 edition · Volume 1 · Printed page 370, 371View source page →
حدثنا العباس بن حمزة، قال: حدثنا حماد بن حكيم، قال: حدثنا خلف بن ياسين، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن عون بن عبد الله، عن عامر رحمة الله عليهم، عن عائشة رضي الله عنها، قالت في: سبع خصال ليست في أحد من أزواج النبي ﷺ، تزوجني وأنا بِكر ولم يتزوج أحداً من نسائه بكراً غيري، ونزل جبريل عليه السلام بصورتي عليه قبل أن يتزوجني ولم ينزل بصورة أحد من نسائه غيري، وأراني جبريل عليه السلام ولم يره أحد من أزواجه غيري، وكنت من أحبهن إليه نفساً ووالداً، وكان جبريل عليه السلام ينزل عليه بالوحي وأنا في شعاره، ولم يكن يأتيه وهو مع أحد من أزواجه، ونزل فيّ آيات من القرآن كاد يهلك فيها فئام من الناس، ومات في ليلتي ويومي بين سحري ونحري.
Source · Volume 1 · Printed page 370–371 · Report 1182
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Ḥammād ibn Ḥakīm al-Ṭāliqānī · Khalaf ibn Yāsīn ibn Muʿādh al-Zayyāt · Abū Ḥanīfa · ʿAwn ibn ʿAbd Allāh · عامر (report 1182; identity unresolved) · ʿĀʾisha
Report 11832020 edition · Volume 1 · Printed page 371View source page →
حدثنا العباس بن حمزة، قال: حدثنا حماد بن حكيم، قال: حدثنا خلف بن ياسين، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن الهيثم، عن ذكوان رحمة الله عليهم، عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله ﷺ: «من قال: أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق قبل طلوع الشمس ثلاث مرات لم تضره عقرب يومئذ، ومن قالها حين يمسي لم تضره ليلتئذ».
Source · Volume 1 · Printed page 371 · Report 1183
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Ḥammād ibn Ḥakīm al-Ṭāliqānī · Khalaf ibn Yāsīn ibn Muʿādh al-Zayyāt · Abū Ḥanīfa · الهيثم (report 1183; identity unresolved) · Dhakwān · Abū Hurayra
Report 11842020 edition · Volume 1 · Printed page 371View source page →
حدثنا العباس بن حمزة، قال: حدثنا حماد بن حكيم، قال: حدثنا خلف بن ياسين، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن الحكم، عن أبي صادق، عن ربيعة بن ناجد رحمة الله عليهم، عن علي رضي الله عنه قال: تعتد المرأة من يوم يأتيها الطلاق، وقال عبد الله بن مسعود رضي الله عنه: من يوم طلقها.
Source · Volume 1 · Printed page 371 · Report 1184
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Ḥammād ibn Ḥakīm al-Ṭāliqānī · Khalaf ibn Yāsīn ibn Muʿādh al-Zayyāt · Abū Ḥanīfa · الحكم (report 1184; identity unresolved) · Abū Ṣādiq · Rabīʿa ibn Nājid · ʿAlī ibn Abī Ṭālib
Report 11852020 edition · Volume 1 · Printed page 371, 372View source page →
حدثنا العباس بن حمزة، قال: حدثنا حماد بن حكيم، قال: حدثنا خلف بن ياسين، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن حماد، عن إبراهيم رحمة الله عليهم، قال: رجل طلق امرأته تطليقة، فحاضت حيضة، ثم ارتفع حيضها سبعة عشر شهراً، أو ثمانية عشر شهراً ثم ماتت، فسئل ابن مسعود رضي الله عنه عن ذلك، فقال: خذ ميراثها، فإنها هذه امرأة حبس الله عليك ميراثها.
Source · Volume 1 · Printed page 371–372 · Report 1185
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Ḥammād ibn Ḥakīm al-Ṭāliqānī · Khalaf ibn Yāsīn ibn Muʿādh al-Zayyāt · Abū Ḥanīfa · Ḥammād (as printed in these Kufan chains) · Ibrāhīm (as printed in these Kufan chains)
Report 15772020 edition · Volume 1 · Printed page 473View source page →
حدثنا العباس بن حمزة النيسابوري، قال: حدثنا محمد بن المهاجر، قال: أخبرنا عبيد بن إسحاق القطان، قال: كان الحسن بن قحطبة أودع أبا حنيفة ألف ألف درهم، [فقيل لأبي حنيفة تقبل الودائع وفيها من الخطر ما فيها، فقال: من كان له ابن مثل حماد في الورع فإنه يقبل، فلما مات أبو حنيفة جاء الحسن بن قحطبة إلى حماد فقال له: قد كنت أودعت أباك ألف ألف درهم] قال: ففتح حماد باب الخزانة، وأخرج الدراهم كلها مختومة بخاتمه، وقال له: ارفعها، فقال: لتكن عندك، فإنك جاوزت أباك في حد الأمانة، قال حماد: لا أفعل، فجعل يسأله الحسن ويتشفع إليه بأن يكون عنده، فقال حماد: أقبلها حتى تسقط عن عنق أبي، ثم أفعل ما ترى إن شاء الله، فقبلها الحسن بن قحطبة منه، فقال له حماد: قد برئ أبي من ودائعك؟ قال: نعم، فقال له: ارفعها، فقال: لتكن عندك، فأبى عليه، فقال له: أبوك كان خيراً منك فقبلها، فقال: كان أبي اعتمد علي، وليس لي خلف أعتمد عليه.
Source · Volume 1 · Printed page 473 · Report 1577
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Muḥammad ibn al-Muhājir · ʿUbayd ibn Isḥāq al-Qaṭṭān
Report 15782020 edition · Volume 1 · Printed page 473View source page →
حدثنا العباس بن حمزة، قال: حدثنا محمد بن المهاجر، قال: سمعت إسماعيل بن حماد بن أبي حنيفة، يقول: رد أبي بعد موت أبي حنيفة جميع الودائع التي كانت عنده، وأبى أن يمسكها عنده.
Source · Volume 1 · Printed page 473 · Report 1578
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Muḥammad ibn al-Muhājir · Ismāʿīl ibn Ḥammād ibn Abī Ḥanīfa
Report 16412020 edition · Volume 1 · Printed page 498View source page →
أخبرنا العباس بن حمزة النيسابوري، قال: حدثنا إسماعيل بن موسى، قال: حدثنا ابن زياد، وحدثنا الفتح بن الحسين الفزاري، قال: حدثنا الحسن بن عثمان، قال: أخبرنا الحسن بن زياد، قال: أخبرنا عكرمة بن عمار، عن محمد بن عبيد، عن عبد العزيز بن اليمان، عن حذيفة رضي الله عنه أنه قال: لما رجعت إلى النبي عليه السلام ليلة الأحزاب وجدته قائماً يصلي في شملة، فرآني مقروراً فأدخلني معه في الشملة، حتى فرغ من صلاته.
Source · Volume 1 · Printed page 498 · Report 1641
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Ismāʿīl ibn Mūsā al-Fazārī · al-Ḥasan ibn Ziyād · Abū al-Faḍl al-Fatḥ ibn al-Ḥusayn al-Fazārī · al-Ḥasan ibn ʿUthmān al-Hamdānī · ʿIkrima ibn ʿAmmār al-Yamāmī · Muḥammad ibn ʿUbayd Abū Qudāma · ʿAbd al-ʿAzīz ibn al-Yamān, brother of Ḥudhayfa · Ḥudhayfa ibn al-Yamān
Report 16512020 edition · Volume 1 · Printed page 500View source page →
حدثنا العباس بن حمزة، قال: حدثنا إسماعيل بن موسى، قال: حدثنا الحسن بن زياد، عن عكرمة بن عمار اليمامي، عن محمد بن عبيد أبي قدامة، عن عبد العزيز بن اليمان أخي حذيفة بن اليمان، قال: كان رسول الله ﷺ إذا حزَبه أمرٌ فزع إلى الصلاة.
Source · Volume 1 · Printed page 500 · Report 1651
2020 edition · Volume 1
Narrators: العباس بن حمزة النيسابوري · Ismāʿīl ibn Mūsā al-Fazārī · al-Ḥasan ibn Ziyād · ʿIkrima ibn ʿAmmār al-Yamāmī · Muḥammad ibn ʿUbayd Abū Qudāma · ʿAbd al-ʿAzīz ibn al-Yamān, brother of Ḥudhayfa