Report 12020 edition · Volume 1 · Printed page 41, 42View source page →
حدثنا أبي رحمه الله، وأبو زيد عمران بن فرينام، قالا: حدثنا أحمد بن الليث أبو نصر البخاري، قال: حدثنا عارم أبو النعمان، قال: حدثنا حماد بن زيد، قال: سمعت أبا حنيفة رضي الله عنه يحدث عن عمرو بن دينار، قال: حدثني علي بن الأقمر، عن مسروق، قال: دخلت على عائشة رضي الله عنها يوم عرفة، فقالت: اسقوا مسروقا وأكثروا واحلبوه، فقلت: يا أم المؤمنين! إنه لم يمنعني أصوم هذا اليوم إلا أني خشيت أن يكون يوم النحر، فقالت: إنما النحر يوم ينحر الناس، والفطر يوم يفطر الناس.
Show English translation
My father, may God have mercy on him, and Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām related to us. They said: Aḥmad ibn al-Layth, Abū Naṣr al-Bukhārī, related to us. He said: ʿĀrim, Abū al-Nuʿmān, related to us. He said: Ḥammād ibn Zayd related to us. He said: I heard Abū Ḥanīfa, may God be pleased with him, relate from ʿAmr ibn Dīnār, who said: ʿAlī ibn al-Aqmar related to me, from Masrūq, who said: I visited ʿĀʾisha, may God be pleased with her, on the Day of ʿArafa. She said: ‘Give Masrūq something to drink, give him plenty, and milk for him.’ I said: ‘Mother of the Believers! The only thing that prevented me from fasting today was my fear that it might be the Day of Sacrifice.’ She said: ‘The Day of Sacrifice is the day on which the people sacrifice, and the day of breaking the fast is the day on which the people break their fast.’
Source · Volume 1 · Printed page 41–42 · Report 1
2020 edition · Volume 1
Narrators: The author’s father (unnamed in this report) · Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām · أحمد بن الليث أبو نصر البخاري · ʿĀrim Abū al-Nuʿmān · Ḥammād ibn Zayd · Abū Ḥanīfa · ʿAmr ibn Dīnār · ʿAlī ibn al-Aqmar · Masrūq
Report 172020 edition · Volume 1 · Printed page 45, 46View source page →
حدثنا أبو زيد عمران بن فرينام، قال: سمعت أبا عبد الله محمد بن أحمد بن حفص يقول، ويذكره لمحمد بن علي بن الحسن بن شقيق: إن عبد العزيز بن أبي رواد قال لأبي حنيفة رضي الله عنه: إن هذا الرجل دعاني - يعني الخليفة - فإذا دخلت عليه لم يمنعني دون أن آمر وأنهى، فاجمع لي كلمات أتكلم بها فيكون في ذلك أمر ونهي في أمن وسلامة، فقال له أبو حنيفة رضي الله عنه: فإذا دخلت عليه فسلم والزم السكوت، فإن الكلام لهم، فإن سألوك عن شيء وكان عندك جواب فأجب، وإن لم يكن فقل: يا أمير المؤمنين! إنما تطلب الدنيا لأربع خصال: تطلب للشرف، فأنت الشريف بن الشريف ابن عم رسول الله ﷺ، وتطلب للملك، فقد ملكت العرب والعجم، وتطلب للمال، فقد رزقك الله مالا لا يحصى فاتق الله يا أمير المؤمنين، وعليك بالعمل الصالح، اتق الله ما نهاك الله عز وجل عنه، تكن قد جمعت خير الدنيا والآخرة. قال: فكتب محمد بن علي عن أبي عبد الله هذا.
Show English translation
Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām related to us. He said: I heard Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Aḥmad ibn Ḥafṣ say, mentioning it to Muḥammad ibn ʿAlī ibn al-Ḥasan ibn Shaqīq: ʿAbd al-ʿAzīz ibn Abī Rawwād said to Abū Ḥanīfa, may God be pleased with him: “This man has summoned me”—meaning the caliph—“and when I enter his presence, I cannot restrain myself from enjoining and forbidding. Put together some words for me to say, so that I can enjoin and forbid in safety and security.” Abū Ḥanīfa, may God be pleased with him, said to him: “When you enter his presence, greet him and remain silent, for it is their place to speak. If they ask you about something and you have an answer, answer. If not, say: ‘Commander of the Believers! The world is sought for four things. It is sought for honor: you are a noble man, the son of a noble man, and a cousin of the Messenger of God, peace and blessings be upon him. It is sought for dominion: you have gained dominion over the Arabs and non-Arabs. It is sought for wealth: God has granted you immeasurable wealth. So fear God, Commander of the Believers, and devote yourself to righteous deeds. Be mindful of God concerning what God, mighty and exalted, has forbidden you, and you will have gathered the good of this world and the next.’” He said: Muḥammad ibn ʿAlī wrote this down from Abū ʿAbd Allāh.
The text says “four things” but explicitly lists three. The translation preserves this wording without supplying a fourth item.
Source · Volume 1 · Printed page 45–46 · Report 17
2020 edition · Volume 1
This complete report spans two pages. The recipient Muḥammad ibn ʿAlī ibn al-Ḥasan ibn Shaqīq is named in the text; he is not added as a direct transmitter in its opening chain.
Narrators: Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām · محمد بن أحمد بن حفص
Report 582020 edition · Volume 1 · Printed page 55, 56View source page →
حدثنا أبو زيد عمران بن فرينام، قال: حدثنا الفتح بن حسين، قال: سمعت القاسم بن إسحاق، يقول: سمعت إبراهيم بن الأشعث، يقول: كانت إذا وقعت مسألة بمكة فسئل عنها الفضيل دل على أبي زيد يقول: اذهبوا فاسألوا أبا زيد، قال: فقلت له يوما: رحمك الله! إذا وقعت لك مسألة في أمر الدين تقول: اذهبوا فاسألوا أبا زيد، قال: فقال: يا بني أو يا بخاري إن هؤلاء أقوام قد بحثوا عن هذا الأمر وطلبوا، ولا يستقيم هذا الأمر إلا بهم.
Show English translation
Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām related to us. He said: al-Fatḥ ibn Ḥusayn related to us. He said: I heard al-Qāsim ibn Isḥāq say: I heard Ibrāhīm ibn al-Ashʿath say: When a legal question arose in Mecca and al-Fuḍayl was asked about it, he directed people to Abū Zayd, saying: “Go and ask Abū Zayd.” One day I said to him: “May God have mercy on you! When a question concerning religion arises for you, you say: ‘Go and ask Abū Zayd.’” He said: “My son”—or “Bukhārī”—“these are people who have investigated this matter and pursued it. This matter cannot be set right without them.”
Source · Volume 1 · Printed page 55–56 · Report 58
2020 edition · Volume 1
Narrators: Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām · الفتح بن حسين · القاسم بن إسحاق · إبراهيم بن الأشعث
Report 1252020 edition · Volume 1 · Printed page 74, 75View source page →
حدثنا أحمد بن علي بن سلمان المروزي، وأبو زيد عمران بن فرينام، وإبراهيم بن منصور البخاريان، قالوا: سمعنا أبا عصمة سعد بن معاذ، يقول: سمعت عمر بن حماد بن أبي حنيفة، يقول: لقيت مالك بن أنس فأقمت عنده، وسمعت علمه، فلما قضيت حاجتي أو نَهمتي وأردت فراقه قلت: إني لا آمن أن يكون أهل العداوة والحسد ذكروا عندك أبا حنيفة بغير ما كان عليه، وإني أريد أن أذكر لك ما كان هو عليه، فإن رضيت منه فذاك، وإن كان عندك شيء أحسن منه أو كان عندك غير ذلك علمته، فقال لي: هات، قال فقلت: إنه كان لا يكفر أحداً بذنب من المؤمنين، قال: فقال لي: أحسَنَ، أو قال: أصابَ، قال: قلت: إنه كان يقول أكبر من ذلك، كان يقول: وإن أصاب الفواحشَ لم أكفره، فقال: أصاب، أو أحسن، قال: قلت: إنه كان يقول أكبر من هذا، قال: وما هو؟ قال قلت: كان يقول: وإن قتَل رجلاً متعمداً لم أكفره، قال: أصاب، أو قال: أحسَنَ، قال: قلت له: فهذا قوله، فمن أخبرك أن قوله غير هذا فلا تصدقه، قال: فقال لي: إنه بلغني أنه كان يقول: إيماني مثل إيمان جبرئيل عليه السلام، قال: قلت: بلغك الباطل، ولكن كان يقول: إن الله تعالى بعث جبرئيل إلى النبي صلوات الله عليهما وعلى جميع الملائكة والأنبياء والمرسلين، فأمره أن يدعو الناس إلى الإيمان كما بعثه إلى من قبله من الأمم، والإيمان إنما هو إيمان واحد، ولا أقول: الإيمان إيمانان، وثلاثة، وإيمان هذا غير إيمان هذا، أو قرآن هذا غير قرآن هذا، فهذا قوله، فتبسم مالكٌ كالراضي به ولم يقل شيئاً. وقلت له: وكان يُنكر الشك، ويراه خطأ قال: فقال: وما الشك؟ قال: قلت: إن عندنا قوماً لا يقولون: إنا مؤمنون حتى يستثنوا، أو يقول أحدهم: لا أدري أنا مؤمن أم لا. فأنكر هذا وقال: مَن يقول هذا؟!
Show English translation
Aḥmad ibn ʿAlī ibn Salmān al-Marwazī, Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām, and Ibrāhīm ibn Manṣūr—the latter two of Bukhara—related to us. They said: We heard Abū ʿIṣma Saʿd ibn Muʿādh say: I heard ʿUmar ibn Ḥammād ibn Abī Ḥanīfa say: I met Mālik ibn Anas, stayed with him, and listened to his teaching. When I had fulfilled my purpose—or satisfied my desire—and wished to leave him, I said: “I fear that hostile and envious people may have described Abū Ḥanīfa to you as other than he was. I want to describe to you what he actually held. If you approve, that is well; if you have something better or different, I shall learn it.” He said to me: “Go ahead.” I said: “He did not declare any believer an unbeliever because of a sin.” He said to me: “He did well”—or “He was right.” I said: “He said more than that. He would say: ‘Even if he commits grave indecencies, I do not declare him an unbeliever.’” He said: “He was right”—or “He did well.” I said: “He said more than this.” He said: “What was it?” I said: “He would say: ‘Even if he deliberately kills a man, I do not declare him an unbeliever.’” He said: “He was right”—or “He did well.” I said to him: “That was his view. Do not believe anyone who tells you that his view was otherwise.” He said to me: “I have heard that he used to say: ‘My faith is like Gabriel’s faith, peace be upon him.’” I said: “What reached you is false. Rather, he used to say: ‘God Most High sent Gabriel to the Prophet—blessings be upon them both and upon all the angels, prophets, and messengers—and commanded him to call people to faith, just as He had sent him to the nations before him. Faith is one faith. I do not say that there are two faiths or three, or that this person’s faith is different from that person’s, or this person’s Qurʾān is different from that person’s.’ That was his view.” Mālik smiled as though pleased with it and said nothing. I said to him: “He also rejected doubt and considered it mistaken.” He said: “What doubt?” I said: “Among us are people who do not say, ‘We are believers,’ without making an exception, or one of them says: ‘I do not know whether I am a believer or not.’” He disapproved of this and said: “Who says this?!”
The narrator’s alternatives (“or”) and the distinction between the reported accusation and the reply are retained. “Making an exception” is not expanded into an unstated formula.
Source · Volume 1 · Printed page 74–75 · Report 125
2020 edition · Volume 1
Narrators: Aḥmad ibn ʿAlī ibn Salmān al-Marwazī · Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām · إبراهيم بن منصور البخاري · سعد بن معاذ المروزي · ʿUmar ibn Ḥammād ibn Abī Ḥanīfa
Report 1762020 edition · Volume 1 · Printed page 91View source page →
حدثنا أبو زيد عمران بن فرينام، قال: حدثنا سعد بن معاذ، قال: حدثنا أبو عاصم الضحاك بن مخلد، قال: حدثنا سفيان، عن عاصم، عن أبي رزين، عن ابن عباس رضي الله عنهما في المرأة ترتد عن الإسلام؟ قال: تُحبس ولا تقتل، قال سعد بن معاذ: قال أبو عاصم: الحديث لأبي حنيفة رحمة الله عليه.
Show English translation
Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām related to us. He said: Saʿd ibn Muʿādh related to us. He said: Abū ʿĀṣim al-Ḍaḥḥāk ibn Makhlad related to us. He said: Sufyān related to us, from ʿĀṣim, from Abū Razīn, from Ibn ʿAbbās, may God be pleased with them both, concerning a woman who turns away from Islam: He said: She is imprisoned, not killed. Saʿd ibn Muʿādh said: Abū ʿĀṣim said: ‘The report belongs to Abū Ḥanīfa, may God have mercy on him.’
Source · Volume 1 · Printed page 91 · Report 176
2020 edition · Volume 1
Narrators: Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām · سعد بن معاذ المروزي · Abū ʿĀṣim al-Ḍaḥḥāk ibn Makhlad · سفيان (report 176; identity unresolved) · عاصم بن أبي النجود · Abū Razīn · Ibn ʿAbbās
Report 2082020 edition · Volume 1 · Printed page 100View source page →
حدثنا أبو زيد عمران بن فرينام الضرير، قال: سمعت أبا عثمان أحمد بن خالد المروزي، يقول: عن بشر بن يحيى، عن جرير، قال: جاءت امرأة إلى الأعمش تسأله عن مسألة من الحيض، فقال: أين يعقوب حتى يفتي هذه؟ فجاء أبو يوسف فأفتاها، فقال الأعمش: يا يعقوب! أنعمان يعلمكم هذا؟ قال: نعم، قال: ما أحسن ما يعلمكم، قال: فرجعت المرأة فزادت في المسألة، فقال: أين يعقوب حتى يفتي هذه؟ فإنها قد زادت في مسألتها، قال: فجاء يعقوب، فأفتاها، فقال: يا يعقوب! أنعمان يعلمكم هذا؟ قال: نعم، قال: ما أحسن ما يعلمكم.
Show English translation
Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām, the blind man, related to us. He said: I heard Abū ʿUthmān Aḥmad ibn Khālid al-Marwazī say, from Bishr ibn Yaḥyā, from Jarīr, who said: A woman came to al-Aʿmash to ask a question concerning menstruation. He said: ‘Where is Yaʿqūb, so that he can give her an opinion?’ Abū Yūsuf came and answered her. Al-Aʿmash said: ‘Yaʿqūb! Does Nuʿmān teach you this?’ He said: ‘Yes.’ He said: ‘How well he teaches you!’ The woman returned and added something to the question. He said: ‘Where is Yaʿqūb, so that he can answer her? She has added to her question.’ Yaʿqūb came and answered her. He said: ‘Yaʿqūb! Does Nuʿmān teach you this?’ He said: ‘Yes.’ He said: ‘How well he teaches you!’
Source · Volume 1 · Printed page 100 · Report 208
2020 edition · Volume 1
Narrators: Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām · Abū ʿUthmān Aḥmad ibn Khālid al-Marwazī · Bishr ibn Yaḥyā · Jarīr ibn ʿAbd al-Ḥamīd al-Ḍabbī
Report 2122020 edition · Volume 1 · Printed page 101View source page →
سمعت أحمد بن علي بن سلمان، وأبا زيد عمران بن فرينام، وغيرهما، يقولون: سمعنا أبا عصمة سعد بن معاذ، عن يحيى بن أكثم، عن جرير بن عبد الحميد الضبي، قال: أفتى المغيرة فتوى، أو قال: قولا، فنوزع فيه، فقال المغيرة: بلغني أن الفتى الذي يكون في دار عمرو بن حريث يقول بمثل قولنا ـ يعني أبا حنيفة رضي الله عنه ـ.
Show English translation
I heard Aḥmad ibn ʿAlī ibn Salmān, Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām, and others say: We heard Abū ʿIṣma Saʿd ibn Muʿādh relate from Yaḥyā ibn Aktham, from Jarīr ibn ʿAbd al-Ḥamīd al-Ḍabbī, who said: Al-Mughīra gave a legal opinion—or he said, a statement—and it was disputed. Al-Mughīra said: ‘I have heard that the young man who is in ʿAmr ibn Ḥurayth’s house holds the same view as we do’—meaning Abū Ḥanīfa, may God be pleased with him.
Source · Volume 1 · Printed page 101 · Report 212
2020 edition · Volume 1
Narrators: أحمد بن علي بن سليمان · Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām · سعد بن معاذ المروزي · Yaḥyā ibn Aktham · Jarīr ibn ʿAbd al-Ḥamīd al-Ḍabbī
Report 2462020 edition · Volume 1 · Printed page 113View source page →
حدثنا أبي، وعمران بن فرينام، قالا: حدثنا أبو عبد الله محمد بن أحمد بن حفص، قال: قال محمد بن علي: سمعت عماراً، يقول: رأى مسعر بن كدام رجلاً متعطراً، فذكر نحوه.
Show English translation
My father and ʿImrān ibn Firīnām related to us. They said: Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Aḥmad ibn Ḥafṣ related to us. He said: Muḥammad ibn ʿAlī said: I heard ʿAmmār say: Misʿar ibn Kidām saw a perfumed man—and he mentioned a similar account.
The abbreviated reference نحوه is retained without repeating report 245.
Source · Volume 1 · Printed page 113 · Report 246
2020 edition · Volume 1
Narrators: The author’s father (unnamed in this report) · Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām · محمد بن أحمد بن حفص · Muḥammad ibn ʿAlī ibn al-Ḥasan · ʿAmmār (reports 245–246; identity unresolved)
Report 2732020 edition · Volume 1 · Printed page 120View source page →
حدثنا عمران بن فرينام، قال: سمعت سعد بن معاذ، قال: سمعت أبا سلمان يذكر عن حفص بن غياث، أو يحيى بن زكريا ـ شك أبو عصمة ـ، قال: لما مات حماد رحمة الله عليه اجتمع أصحاب حماد إلى أبي حنيفة، فقالوا له: اجلس لنا، قال: فقال أبو حنيفة: أجِلس على أن يضمن لي عشرة منكم أنِ يلزموني سنة، قال: فضمنوا له ووفَّوا، قال: وكان أبو إسحاق الشيباني ممن وفَّى به.
Show English translation
ʿImrān ibn Firīnām related to us. He said: I heard Saʿd ibn Muʿādh say: I heard Abū Salmān relate from Ḥafṣ ibn Ghiyāth or Yaḥyā ibn Zakariyyā—Abū ʿIṣma was uncertain—who said: When Ḥammād died, may God have mercy on him, his companions gathered around Abū Ḥanīfa and said: ‘Sit and teach us.’ Abū Ḥanīfa said: ‘I will sit on condition that ten of you guarantee to stay with me for a year.’ They guaranteed it and fulfilled their promise. Abū Isḥāq al-Shaybānī was among those who fulfilled it.
The uncertainty between two transmitters and the printed form Abū Salmān are retained.
Source · Volume 1 · Printed page 120 · Report 273
2020 edition · Volume 1
Narrators: Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām · سعد بن معاذ المروزي · أبو سلمان (report 273; identity unresolved) · Ḥafṣ ibn Ghiyāth · Yaḥyā ibn Zakariyyā (report 273; identity unresolved)
Report 5692020 edition · Volume 1 · Printed page 213View source page →
سمعت عمران بن فرينام أبا زيد، وأبا سهيل سهل بن بشر، وعمرو بن عاصم المروزي، وعلي بن الفرزدق، وغيرهم، يقولون: سمعنا علي بن خشرم، يقول: تناول رجلٌ أبا حنيفة رحمة الله عليه عند عيسى بن يونس، قال: فغضب عيسى غضباً شديداً، وقال: كان أبو حنيفة رجلاً ورعاً.
Source · Volume 1 · Printed page 213 · Report 569
2020 edition · Volume 1
Narrators: Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām · Sahl ibn Bishr Abū Suhayl · عمرو بن عاصم المروزي · ʿAlī ibn al-Farazdaq al-Marwazī · ʿAlī ibn Khashram
Report 15222020 edition · Volume 1 · Printed page 460View source page →
حدثنا أبي، وأبو زيد عمران بن فرينام، وغيرهما، قالوا: سمعنا أبا عبد الله، يذكر عن أبيه، عن محمد بن الحسن، قال: كنت أختلف إلى سفيان الثوري فأناظره، وكان يعجبه مناظرتي، ويقبل علي، فأتاه آتٍ فقال له: إن رجلاً يأتيك يناظرك وهو يريد أن يعنِّتك، فاحترس منه، قال: فدفعت إليه، وأقبلت عليه بالمناظرة على نحو ما كنت أفعل، فأقبل علي بالتوبيخ، يا كذا يا كذا! فبهتُّ، ولم أعلم ما الذي اجترمتُ، قال: وذلك بعين الواشي، قال: ففطن له، فقال له: يا أبا عبد الله! ليس هذا الذي قيل لك، ذاك آخر، قال: وسكت عني، قال محمد: فكان ترك الاعتذار أشد علي من حملته.
Source · Volume 1 · Printed page 460 · Report 1522
2020 edition · Volume 1
Narrators: The author’s father (unnamed in this report) · Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām · أبو عبد الله (report 1522; identity unresolved) · والد أبي عبد الله (report 1522; identity unresolved) · Muḥammad ibn al-Ḥasan
Report 15862020 edition · Volume 1 · Printed page 478, 479, 480View source page →
حدثنا صالح بن سعيد بن مرداس، قال: حدثنا صالح بن محمد، قال: سمعت حماد بن أبي حنيفة [ح]، وحدثنا أبو زيد عمران بن فرينام، قال: حدثنا محمد بن علي السرخسي، قال: أخبرنا حامد بن آدم، قال: أخبرنا السيناني الفضل بن موسى، وبشار بن قيراط، وغيرهما، عن حماد بن أبي حنيفة، عن أبيه رضي الله عنهم، قال: لما بلغ الخوارج أن أبا حنيفة لا يكفر أحداً من أهل القبلة بذنب، وفد منهم سبعون رجلاً، فدخلوا عليه أحفل ما كان المجلس، فقاموا جميعاً فقالوا: يا أبا حنيفة! إن مسألتنا واحدة، فمر بالناس أن يفرجوا لنا، قال: أفرجوا لهم، فأفرجوا، فأتوا حتى وقفوا على رأسه، ثم سلّوا سيوفهم جميعاً، فقالوا: يا أبا حنيفة، يا عدو هذه الأمة، وقال بعضهم: يا شيطان هذه الأمة لقتلك أحب إلى كل رجل منا من جهاد سبعين سنة، ولا نريد أن نظلمك، فقال لهم أبو حنيفة: أتريدون أن تنصفوني؟ قالوا: بلى، قال فاغمدوا سيوفكم فإنه يهولني بريقها، قالوا: فكيف نغمدها ونحن نرجو أن نخضبها بدمك، قال: فتكلموا على اسم الله، قالوا: هاتان جنازتان على باب المسجد، أما أحدهما فرجل شرب الخمر حتى كظّته وحشرج بها، فمات غرقاً في الخمر، والأخرى امرأة زنت حتى إذا أيقنت بالحبل فقتلت نفسها، فقال لهم أبو حنيفة: من أي ملل كانا أمن اليهود؟ قالوا: لا، قال: أفمن النصارى؟ قالوا: لا، قال: أفمن المجوس؟ قالوا: لا، قال: من أي الملل كانا؟ قالوا: من الملة التي تشهد أن لا إله إلا الله، وأن محمداً عبده ورسوله، قال: فأخبروني عن هذه الشهادة كم هي من الإيمان؟ ثلث، أو ربع، أو خمس، قالوا: إن الإيمان لا يكون ثلثاً، ولا ربعاً، ولا خمساً، قال: فكم هي من الإيمان؟ قالوا: الإيمان كله، قال: فما سؤالكم إياي عن قوم زعمتم وأقررتم أنهما كانا مؤمنين؟ قالوا: دعنا عنك، أمن أهل الجنة هما أم من أهل النار؟ قال: أما إذا أبيتم فإني أقول فيهما ما قال نبي الله إبراهيم في قوم كانوا أعظم جرماً منهم: ﴿فَمَن تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾ وأقول فيهما ما قال نبي الله عيسى في قوم كانوا أعظم جرماً منهم: ﴿إِن تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِن تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾ وأقول فيهما ما قال نبي الله نوح: ﴿قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي لَوْ تَشْعُرُونَ﴾، وأقول فيهما ما قال نبي الله نوح عليه السلام: ﴿وَلَا أَقُولُ لَكُمْ عِندِي خَزَائِنُ اللَّهِ﴾ إلى قوله: ﴿إِنِّي إِذًا لَّمِنَ الظَّالِمِينَ﴾، قال: فألقوا السلاح وقالوا: تبرأنا من كل دين كنا عليه، وندين الله بدينك، فقد آتاك الله فضلاً وحكمة وعلماً، وخرجوا وتركوا رأي الخوارج، ورجعوا إلى الجماعة.
Source · Volume 1 · Printed page 478–480 · Report 1586
2020 edition · Volume 1
Narrators: Ṣāliḥ ibn Saʿīd ibn Mirdās al-Tirmidhī · Ṣāliḥ ibn Muḥammad al-Tirmidhī · Ḥammād ibn Abī Ḥanīfa · Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām · Muḥammad ibn ʿAlī al-Sarakhsī · Ḥāmid ibn Ādam · al-Faḍl ibn Mūsā · Bashshār ibn Qīrāṭ · Abū Ḥanīfa
Report 15892020 edition · Volume 1 · Printed page 481View source page →
حدثنا أبو زيد عمران بن فرينام، قال: حدثنا محمد بن أبي الفياض، عن عبد الله بن عثمان، عن محمد بن الحسن، عن حماد بن أبي حنيفة رحمة الله عليهم قال: اتفق الفقهاء كلهم من الشرق إلى الغرب على الإيمان بالقرآن، والأحاديث التي جاءت به الثقات عن رسول الله ﷺ في صفة الرب تبارك وتعالى من غير تفسير ولا تشبيه شيء بشيء، فمن فسر شيئاً من ذلك فقد خرج مما كان عليه نبي الله عز وجل وأصحابه، وفارق أمر الجماعة لم يصفوا ولم يفسروا، ولكنهم آمنوا بما جاء في الكتاب والسنة وأبهموا ما أبهم الله ورسوله، ثم سكتوا، فمن قال بقول جهم فقد فارق الجماعة، فإنه وصفه بصفةِ لا شيء.
Source · Volume 1 · Printed page 481 · Report 1589
2020 edition · Volume 1
Narrators: Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām · Muḥammad ibn Abī al-Fayyāḍ · ʿAbd Allāh ibn ʿUthmān · Muḥammad ibn al-Ḥasan · Ḥammād ibn Abī Ḥanīfa
Report 15902020 edition · Volume 1 · Printed page 481, 482View source page →
حدثنا أبو زيد عمران بن فرينام، قال: أخبرنا محمد بن أبي الفياض، عن عبد الله بن عثمان، قال: سمعت محمد بن الحسن، يقول: عن حماد بن أبي حنيفة رحمة الله عليهم قال: قلنا يعني للجهمية: هل كلم الله موسى؟ قالوا: لم يكن من الله كلام قط، قلنا: فهل سمع موسى كلاماً؟ قالوا: نعم، ولكنه ليس بكلام الله، قلنا: أفغير الله قال: ﴿يَا مُوسَىٰ إِنِّي أَنَا اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾ إنما استجاب موسى لغير الله، وآمن لغير الله، وبلغ الرسالة عن غير الله، ودعا الناس إلى عبادة غير الله، أليس من أطاع موسى فقد كفر، لأنه كلمه غير الله، وغير الله بعثه إلى فرعون، والناس قالوا: إن الله خلق كلاماً فجعله يمشي، فذهب موسى، فكلم ذلك الكلام، والله لم يكلم موسى، قلنا له: أليس الكلام الذي كلم موسى خلقه الله وكلامنا الله؟ قالوا: بلى، قلنا: قد كلم الله بزعمكم جميع الخلق، المؤمن منهم والمشرك أفتتبرؤون من عبادة الذي قال لموسى: ﴿يَا مُوسَىٰ إِنِّي أَنَا اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾، والذي قال: ﴿لَن تَرَانِي وَلَٰكِنِ انظُرْ إِلَى الْجَبَلِ﴾، والذي قال: ﴿إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ﴾ والذي قال: ﴿إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِي﴾، والذي نادى من الشجرة ﴿أَن يَا مُوسَىٰ إِنِّي أَنَا اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾، وهل كان شيء من الشجر، أو الجبال، أو غير ذلك، أو النار، أو النور، يجترئ أن يزعم أنه أنا الله، وهل كان الله تاركه بغير نكال أو عذاب، فصار قولكم إن موسى كلمه غير الله، وأرسله غير الله إلى فرعون، وغير الله قال له: ﴿إِنِّي أَنَا اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾، والذي قال: ﴿لَن تَرَانِي وَلَٰكِنِ انظُرْ إِلَى الْجَبَلِ﴾ قالوا: لا ندري ما عنى الله بهذا، فإن تبرؤوا من الذي قال: (يا موسى) كفروا، وإن قالوا: نعبده؛ انتقض قولهم.
Source · Volume 1 · Printed page 481–482 · Report 1590
2020 edition · Volume 1
Narrators: Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām · Muḥammad ibn Abī al-Fayyāḍ · ʿAbd Allāh ibn ʿUthmān · Muḥammad ibn al-Ḥasan · Ḥammād ibn Abī Ḥanīfa
Report 16692020 edition · Volume 1 · Printed page 511View source page →
حدثنا أبو زيد عمران بن فرينام، ومحمد بن ياسين بن النضر، قالا: سمعنا ياسين بن النضر النيسابوري، يقول: سمعت نصر بن زياد قاضي نيسابور يقول: سمعت حفص بن عبد الرحمن قال: أخذت من خارجة كتاباً إلى ابن عون في الوصاية، فلما قدمت عليه قال: كيف تركت صاحبك أبا حنيفة؟ قال: فقلت: كما رأيت! قال: أما إني لم أره، ولكن يبلغني عنه، فجعل أصحابنا يقولون: إنه يقول القول، ثم يرجع عنه، فقال ابن عون: إنكم تصفون من الرجل ورعاً. لفظ محمد بن ياسين.
Source · Volume 1 · Printed page 511 · Report 1669
2020 edition · Volume 1
Narrators: Abū Zayd ʿImrān ibn Firīnām · Muḥammad ibn Yāsīn ibn al-Naḍr al-Naysābūrī · Yāsīn ibn al-Naḍr al-Naysābūrī · Naṣr ibn Ziyād, qāḍī of Nīshāpūr · Ḥafṣ ibn ʿAbd al-Raḥmān