حدثنا القاسم بن عباد وإبراهيم بن علي الترمذي، قالا: حدثنا الحسن بن مطيع، قال: حدثنا إسماعيل بن حماد، عن الحكم، عن هشام، قال:كنت عند حماد بن أبي سليمان، فأقبل أبو حنيفة فلم يزل يكلم في مسألة حتى احمر وجهه، فلما قام قال حماد: هذا على ما ترى من فقهه ذو ليل طويل.
Show English translation
Al-Qāsim ibn ʿAbbād and Ibrāhīm ibn ʿAlī al-Tirmidhī related to us. They said: al-Ḥasan ibn Muṭīʿ related to us. He said: Ismāʿīl ibn Ḥammād related to us, from al-Ḥakam, from Hishām, who said: I was with Ḥammād ibn Abī Sulaymān when Abū Ḥanīfa came. He kept discussing a question until his face reddened. When he rose, Ḥammād said: ‘As you see him in his jurisprudence, this man also has long nights of worship.’
The phrase “has a long night” is rendered as long nights of worship in context.
حدثنا محمد بن إبراهيم بن زياد الرازي بقرميسين، قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، قال: حدثنا يونس بن بكير، قال: سمعت إسماعيل بن حماد بن أبي سليمان، قال:كنت مع أبي بواسط، ولي ولد بالكوفة صغير كان أبي معجباً [به]، فقلت له: يا أبت! قد طال المكث فإلى أي الناس أنت أشوق؟ وعندي أنه يقول إلى الصبي، قال: إلى أبي حنيفة.
Show English translation
Muḥammad ibn Ibrāhīm ibn Ziyād al-Rāzī related to us at Qirmīsīn. He said: Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Numayr related to us. He said: Yūnus ibn Bukayr related to us. He said: I heard Ismāʿīl ibn Ḥammād ibn Abī Sulaymān say: I was with my father in Wāsiṭ. I had a young child in Kufa whom my father admired. I said to him: ‘Father! We have stayed a long time. Whom do you miss most?’ I expected him to say the child. He said: ‘Abū Ḥanīfa.’
The printed supplement [به] is represented by “whom” in the relative clause.
حدثنا أحمد بن محمد المروزي، قال: حدثنا محمد بن الحكم، قال: حدثنا الحسن [بن] محمد الليثي البلخي، قال: كان حماد بن أبي سليمان يقول:ربما اتهمت رأيي برأي أبي حنيفة فأقول بقوله.
Show English translation
Aḥmad ibn Muḥammad al-Marwazī related to us. He said: Muḥammad ibn al-Ḥakam related to us. He said: al-Ḥasan [ibn] Muḥammad al-Laythī al-Balkhī related to us. He said: Ḥammād ibn Abī Sulaymān used to say: ‘Sometimes I distrust my own opinion in light of Abū Ḥanīfa’s opinion and adopt his view.’
حدثنا إبراهيم بن منصور، قال: سمعت أبا عصمة سعد بن معاذ، يقول: سمعت أبا سليمان، يقول: سمعت محمد بن جابر، يقول:كنا نجالس حماد بن أبي سليمان ويكلمه أبو حنيفة، فإذا خالفه ضيق عليه الكلام، وربما قال حماد: كيف أصنع وهذا قول إبراهيم؟ وربما قال: كيف أصنع وهو قولٌ أخبرني به إبراهيم، عن فلان، بعض أصحابه؟ وربما قال: وهو قول عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، أخبرني به إبراهيم؟ قال: فنجعله حديثاً فنحفظه.
Show English translation
Ibrāhīm ibn Manṣūr related to us. He said: I heard Abū ʿIṣma Saʿd ibn Muʿādh say: I heard Abū Sulaymān say: I heard Muḥammad ibn Jābir say: We used to sit with Ḥammād ibn Abī Sulaymān while Abū Ḥanīfa discussed questions with him. When he disagreed with him, he pressed him in argument. Sometimes Ḥammād said: ‘What can I do? This is Ibrāhīm’s view.’ Sometimes he said: ‘What can I do? It is a view Ibrāhīm reported to me from so-and-so, one of his companions.’ Sometimes he said: ‘It is ʿAbd Allāh ibn Masʿūd’s view, may God be pleased with him; Ibrāhīm informed me of it.’ We would then make it a report and memorize it.
حدثنا أبو أسامة زيد بن يحيى البلخي، قال: حدثنا الحسن بن علي الخلال، قال: حدثنا أبو الوليد الطيالسي، قال: حدثنا حماد بن سلمة، قال:أخبرني من سمع حماد بن أبي سليمان، يقول: إذا خلع خفيه غسل قدميه وحدهما، فقال أبو الوليد: فقلت لحماد: من هو؟ قال: النعمان الكوفي، فقلت له: لم تسمعه من حماد؟ فقال: لم أسمعه منه، وكان النعمان من ألزم الناس له.
حدثنا أحمد بن محمد، قال: حدثنا يحيى بن زكريا بن سنان، قال: حدثنا علي بن سيف بن عميرة الكوفي، قال: حدثني أبي، قال: حدثنا أبو حنيفة، عن حماد بن أبي سليمان، عن عمرو بن عطية، عن سلمان الفارسي رضي الله عنه:أنه كان يكره أن يحكّ الشيء، ثم يبلّه ببزاقٍ.
Show English translation
Aḥmad ibn Muḥammad related to us: Yaḥyā ibn Zakariyyā ibn Sinān related to us: ʿAlī ibn Sayf ibn ʿUmayra al-Kūfī related to us: My father related to me: Abū Ḥanīfa related to us, from Ḥammād ibn Abī Sulaymān, from ʿAmr ibn ʿAṭiyya, from Salmān al-Fārisī—may God be pleased with him: He disliked scraping something and then wetting it with saliva.
The object being scraped is not identified in the report.
أخبرنا أحمد بن محمد، قال: حدثنا المنذر بن محمد، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا أحمد بن راشد بن عمرو، قال: أخبرني عمرو بن عامر، وأبو حنيفة جميعاً، عن حماد بن أبي سليمان، عن إبراهيم، عن علقمة رحمة الله عليهم، قال:كان عبد الله يعلمنا التشهد فيأخذ علينا الواو.
وفيما كتب إلي زكريا بن يحيى بن الحارث النيسابوري، وحدثني قبيصة الطبري عنه، قال: كتب إلي أحمد بن عبد الله بن زياد، قال: حدثنا محمد بن خليد البصري، قال: حدثنا أبو نعامة مؤذن مسجد أيوب السختياني، قال: سمعت قتادة يحدث عمن حدثه عن حماد بن أبي سليمان، عن ربعي بن حراش، عن حذيفة بن اليمان رضي الله عنه:أن رسول الله ﷺ قال: «يخرج الله قوماً من الموحدين من النار بعدما امتحشوا وصاروا فحماً، فيدخلهم الجنة، فيستغيثون بالله مما يسميهم أهل الجنة جهنميين، فيذهب الله عنهم»، قال أبو نعامة: قيل لقتادة: من هو؟ قال: هو هُوَه، يعني أبا حنيفة.