حدثنَي إسرائيل بن يحيى بن يزيد الأردبيلي بحلوان، قال: حدثنا عصمة بن عبد الله الأردبيلي، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم البغدادي، عن عبد الرحمن بن مالك بن مغول، قال: أشخَص أبو جعفر المنصور أبا حنيفة رحمة الله عليه إلى بغداد، وطلب منه أن يتولى القضاء، ويخرج القضاة من تحت يده على جميع كور الإسلام، فاعتَلَّ عليه بعلل ولم يقبل، وحلف أبو جعفر بيمين غليظ على أنه إن لم يقبل ليحبسنّه وليشددنّ عليه، فأبى عليه أبو حنيفة رحمة الله عليه رحمة واسعة، فأمر بحبسه، وكان يرسل إليه في الحبس أنك إن أجبت وقبلت ما طلبت منك لأخرجنك من السجن ولأكرمنك، فأبى عليه أشد الإباء، فأمر بأن يُخرج كل يوم فيضرب عشرة أسواط، فكان يُخرج كل يوم فيضرب، فلما تتابع عليه الضرب في تلك الأيام بكى وأكثر الدعاء، فلم يلبث إلا يسيراً حتى مات في الحبس مبطوناً مجهوداً، فأُخرجت جنازته وكثر بكاء الناس عليه، وصلى عليه ودفن في مقابر الخَيزُران.
Show English translation
Isrāʾīl ibn Yaḥyā ibn Yazīd al-Ardabīlī related to me in Ḥulwān: ʿIṣma ibn ʿAbd Allāh al-Ardabīlī related to us: Isḥāq ibn Ibrāhīm al-Baghdādī related to us, from ʿAbd al-Raḥmān ibn Mālik ibn Mighwal, who said: Abū Jaʿfar al-Manṣūr summoned Abū Ḥanīfa—may God have mercy on him—to Baghdad and asked him to undertake the judiciary, with judges appointed under his authority throughout the districts of Islam. He offered various excuses and did not accept. Abū Jaʿfar swore a solemn oath that if he did not accept, he would imprison him and treat him severely. Abū Ḥanīfa—may God have abundant mercy on him—refused. He ordered him imprisoned and would send word to him there: ‘If you agree and accept what I asked of you, I will release you from prison and honor you.’ He refused most firmly. He ordered that he be brought out every day and given ten lashes. He was brought out and beaten daily. After the beatings continued over those days, he wept and prayed much. Only a short time passed before he died in prison, afflicted with an abdominal illness and exhausted. His funeral bier was brought out, and people wept greatly for him. The funeral prayer was offered over him, and he was buried in the al-Khayzurān cemetery.
Source · Volume 1 · Printed page 186–187 · Report 469
2020 edition · Volume 1
- Printed page 186 · PDF page 187
- Printed page 187 · PDF page 188
Narrators: Isrāʾīl ibn Yaḥyā ibn Yazīd al-Ardabīlī · ʿIṣma ibn ʿAbd Allāh al-Ardabīlī · Isḥāq ibn Ibrāhīm al-Baghdādī · ʿAbd al-Raḥmān ibn Mālik ibn Mighwal